PANIER DE PAIN

half baguette, butter

$6

L’ASSIETTE DU CHEF

homemade country pâté, dry sausage, baguette, morbier cheese (cow’s milk), seasonal marmalade

$16

SOUPE DE COURGE BUTTERNUT

butternut squash soup, herb roasted croutons

cup $7

bowl $9

SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE

gruyère cheese, baguette

$9

PISSALADIÈRE ET EPINARDS

caramelized onion tart, anchovies, niçoise olives, spinach, red wine vinaigrette

$15

vegetarian

+ add chicken $7

SALADE MAISON

mixed greens, roasted turnips, carrots, parsnips, butternut squash, tomatoes, potatoes, dijon mustard vinaigrette

$12

vegetarian

+ add chicken $7

BETTERAVES, POIRE POCHÉE ET NOIX ROTI

arugula, mixed greens, house-roasted beets, poached pears, toasted walnuts, lemon vinaigrette

$14

+ add chicken $7

L’ AMÉRICAIN*

two eggs any style, bacon, toast, roasted herb garlic potatoes or mixed greens

$14

+ add steak* $16

OEUFS BÉNÉDICTE SUR CROISSANT*

croissant, french ham, poached eggs, hollandaise, roasted herb garlic potatoes or mixed greens

$15

OEUFS BROUILLÉS ET POITRINE DE PORC

scrambled eggs, braised pork belly, sautéed mushrooms, puff pastry roasted herb garlic potatoes or mixed greens

$16

OEUFS POCHÉ A LA CLAIRE*

poached eggs, tomato coulis, braised lamb, roasted herb garlic potatoes or mixed greens

(available without lamb)

$15

OMELETTE PARISIENNE

french ham, gruyère cheese, tomatoes, spinach roasted herb garlic potatoes or mixed greens

$15

PAIN PERDU

sourdough french toast, crème brûlée, powdered sugar

$15

QUICHE LORRAINE

lardons, gruyere cheese with your choice of side salad, small soup or homemade fries

$15

CROQUE MONSIEUR OU MADAME*

french ham, béchamel, gruyère cheese with your choice of side salad, small soup or homemade fries

(madame includes egg)

$16

SANDWICH AU POULET ET POIRE

confit chicken breast, poached pear, mixed greens, red wine vinaigrette on baguette with your choice of side salad, small soup or homemade fries

$17

JAMBON FROMAGE CHAUD

french ham, gruyère cheese on croissant with your choice of side salad, small soup or homemade fries

$16

+ add scrambled eggs $2

AGNEAU BRAISE ET CAMPANELLE

braised lamb shoulder, campanelle pasta, peas, roasted tomatoes, red wine

$26

PAIN “PIZZA” TARTIFLETTE

flatbread, potatoes, caramelized onions, bacon, crème fraiche, raclette cheese

$19

RATATOUILLE GRATINÉE AUX CHEVRES

mixed vegetables, fire-roasted tomatoes, goat cheese

$17

vegetarian

+ add chicken $7

TARTINE AU SAUMON

salmon, caper berries, lemon butter, spinach salad, grilled sourdough bread, lemon vinaigrette, tomato oil

$24

POULET PAILLARD ET SALADE VERTE

chicken breast, mixed greens, radishes, dijon vinaigrette

$25

DEUX OEUFS*

two eggs any style

$6

LE BOL DE FRUIT

seasonal berries

$7

PAIN GRILLÉ

toasted bread (sourdough, white or wheat)

$3

PANIER DE VIENNOISERIE

croissant, baguette, french beignet, butter, homemade berry jam

$10

PANIER DE PAIN

half baguette, butter

$6

TAPENADE MAISON ET BAGUETTE

kalamata olives, eggplant, baguette

$14

L’ASSIETTE DU CHEF

homemade country pâté, cured sausage, baguette, morbier cheese (cow’s milk), seasonal marmalade

$16

SOUPE DE COURGE BUTTERNUT

butternut squash soup, herb roasted croutons

cup $7

bowl $9

SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE

gruyère cheese, baguette

$9

SALADE MAISON

mixed greens, roasted turnips, carrots, parsnips, butternut squash, tomatoes, potatoes, dijon mustard vinaigrette

$12

grande $15

vegetarian

+ add chicken $7

PISSALADIÈRE ET EPINARDS

caramelized onion tart, anchovies, niçoise olives, spinach, red wine vinaigrette

$15

vegetarian

+ add chicken $7

BETTERAVES, POIRE POCHÉE ET NOIX ROTI

arugula, mixed greens, house-roasted beets, poached pears, toasted walnuts, lemon vinaigrette

$14

+ add chicken $7

SALADE DE CHOUX VERT

green cabbage, oven-roasted tomatoes, hard-boiled eggs, potatoes, radishes, roasted cauliflower dijon mustard vinaigrette

$18

CROQUE MONSIEUR OU MADAME*

french ham, béchamel, gruyère cheese

(madame includes egg)

$16

QUICHE LORRAINE

lardons, gruyere cheese

$15

SANDWICH AU POULET ET POIRE

confit chicken breast, poached pear, mixed greens, red wine vinaigrette on baguette

$17

JAMBON FROMAGE CHAUD

french ham, gruyère cheese on croissant

$16

+ add scrambled eggs $2

AGNEAU BRAISE ET BRIE

open faced baguette, braised lamb, melted brie, dijonnaise, mixed greens, lemon vinaigrette

$19

RATATOUILLE GRATINÉE AUX CHEVRES

mixed vegetables, fire-roasted tomatoes, goat cheese

$17

vegetarian

+ add chicken $7

POULET PAILLARD ET SALADE VERTE

chicken breast, mixed greens, radishes, dijon vinaigrette

$24

MOULE, FRITES

mussels - 3 choices with homemade fries

vin blanc: garlic, shallots, white wine, cream

fennel-saffron: onions, roasted tomato

épicé: harissa, white wine, garlic, shallots, cream, pepper flakes

$26

PAIN “PIZZA” TARTIFLETTE

flatbread, potatoes, caramelized onions, bacon, crème fraiche, raclette cheese

$19

TARTINE AU SAUMON

salmon, caper berries, lemon butter, spinach salad, grilled sourdough bread, lemon vinaigrette, tomato oil

$24

PANIER DE PAIN

half baguette, butter

$6

TAPENADE MAISON ET BAGUETTE

kalamata olives, eggplant, baguette

$14

L’ASSIETTE DU CHEF

homemade country pâté, cured sausage, baguette, morbier cheese (cow’s milk), seasonal marmalade

$16

PAIN “PIZZA” TARTIFLETTE

flatbread, potatoes, caramelized onions, bacon, crème fraiche, raclette cheese

$19

ESCARGOTS FORESTIERE

snails, mushroom velouté, sautéed mushrooms

$14

SOUPE DE COURGE BUTTERNUT

butternut squash soup, herb roasted croutons

$7

SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE

gruyère cheese, baguette

$9

SALADE MAISON

mixed greens, roasted turnips, carrots, parsnips, butternut squash, tomatoes, potatoes, dijon mustard vinaigrette

$12

vegetarian

+ add chicken $7

PISSALADIÈRE ET EPINARDS

caramelized onion tart, anchovies, niçoise olives, spinach, red wine vinaigrette

$15

vegetarian

+ add chicken $7

BETTERAVES, POIRE POCHÉE ET NOIX ROTI

arugula, mixed greens, house-roasted beets, poached pears, toasted walnuts, lemon vinaigrette

$14

vegetarian

+ add chicken $7

AGNEAU BRAISE ET CAMPANELLE

braised lamb shoulder, campanelle pasta, peas, roasted tomatoes, red wine

$26

POULET STYLE “COQ AU VIN” PARMENTIER

chicken, red wine, roasted pearl onions, mushrooms, gruyère cheese, carrots, confit garlic mashed potatoes

$29

BOUILLABAISSE

cod, mussels, shrimp, saffron tomato broth, rouille, pain grillé

$28

STEAK FRITES, VELOUTE CHAMPIGNONS

steak, mushroom cream, homemade fries

$30

MOULE, FRITES

mussels - 3 choices with homemade fries

vin blanc: garlic, shallots, white wine, cream

fennel-saffron: onions, roasted tomato

épicé: harissa, white wine, garlic, shallots, cream, pepper flakes

$26

BOEUF BOURGIGNON

braised beef, red wine, lardons, mushrooms, carrots, potato gratin dauphinoise

$29

SAUMON MEUNIERE ET CAPRES

salmon, shallots, lemon butter, spinach, caper berries, rice pilaf

$28

RATATOUILLE GRATINÉE AUX CHEVRES

mixed vegetables, fire-roasted tomatoes, goat cheese

$17

vegetarian

+ add chicken $7

FILET DE PORC A LA MOUTARDE

pork loin medallions, white beans, carrots, tomatoes, whole grain mustard sauce

$25

BORDEAUX RED, CHATEAU FONFROIDE ,BORDEAUX, FRANCE

red berry, juice, plummy, spicy, hints of mints, dried herbs, fruity and light

glass $10

bottle $38

COTES-DU-RHONE, DELAS FRERES, RHONE, FRANCE

nose is classically syrah, with berry fruit, violet, licorice. full, rounded palate with delicate tannins

glass $11

bottle $42

CABERNET FRANC, MARIE DE BEAUREGARD CHINON, CHINON ROUGE, FRANCE

round and delicious palate with vanilla and spices in the foreground followed by blackberries and blueberries

glass $14

bottle $53

SYRAH GRENACHE, COTE MAS, PEZENAS, FRANCE

intense and fruity notes of ripe black fruits, blackcurrant and a touch of licorice

glass $9

bottle $35

LES CADRANS DE LASSÈGUE GRAND CRU, CHÂTEAU LASSÈGUE, SAINT-ÉMILION, FRANCE

fresh and elegant showcasing red fruits and violet with notes of nutmeg and white pepper

$88

BEAUJOLAIS-VILLAGES, LOUIS JADOT, BEAUNE, FRANCE

fruit-forward, juicy, expressive aromas and flavors of strawberries and black cherries with spice notes

bottle $32

PINOT NOIR, LOUIS JADOT, BEAUNE, FRANCE

plums, raspberries and cherries on the nose, with a balanced acidity and smooth tannins on the finish

bottle $53

AVAL ARTISANAL CIDRE, BRETAGNE, FRANCE

tart apple pie, bright citrus and honey crisp

$9

gluten free

KRONENBOURG, 1664, FRANCE

golden pale lager

$7

LA FIN DU MONDE, QUÉBEC, CANADA

mildly hoppy with notes of grains, fruit, and spice

$8

STELLA ARTOIS, BELGIUM

floral aroma, malt sweetness, crisp hop bitterness, soft dry finish

$7

FAT TIRE, NEW BELIUM BREWING, COLORADO

fresh herbal hops, fine malt presence and touch of fruity yeast

$7

VOODOO RANGER JUICY HAZE IPA, NEW BELGIUM BREWING, COLORADO, USA

packed with bright tropical aromas and brilliant citrusy flavors

$6

JUICY SESH, MAXLINE BREWERY, COLORADO, USA

mango, pine and honey pale ale with a malt base

$6

BORDEAUX WHITE, COMTESSE DE MALET ROQUEFORT, BORDEAUX, FRANCE

semillon and sauvignon blanc blend, bright, citrus and mineral aromas with a crisp edge

glass $9

bottle $35

ROSÉ, CÔTÉ MAS, CÔTEAUX DU LANGUEDOC, FRANCE

aromatic with cherry, strawberry and floral aromas evolving toward soft candied fruit notes

glass $9

bottle $35

SAUVIGNON VERMENTINO, CÔTÉ MAS, PÉZENAS, FRANCE

easy-going and fruity wine with intense aromas of citrus and tropical fruits

glass $9

bottle $35

RIESLING, HIGH HEAVEN VINTERS, WASHINGTON, USA

light, refreshing, crisp, balanced, and clean flavors overtake the pure fruit aromas with pink lady apple notes

glass $7

bottle $28

CHARDONNAY, LA CHEVALIERE LAROCHE WINERY, PAYS D’OC, LANGUEDOC, FRANCE

fresh and elegant white fruit flavors, scents of yellow apple white peach and ripe melon with a delicious acidity

glass $12

bottle $45

CHENIN BLANC, LA LOIRE ROYALE, VOUVRAY, FRANCE

fresh start, with a very round palate, quite full, balance between sweetness and acidity

bottle $39

CHAMPAGNE VOLLEREAUX, BRUT RESERVE, CHAMPAGNE, FRANCE

aromas of white fruits and honey followed by notes of apricot

bottle (split) $40

Coca-Cola

$3

Diet Coke

$3

Sprite

$3

Perrier

$3.50

Orangina

$3.50

San Pellegrino Limonata

$3.50

Iced Tea

$2.75